La Diaspora Digital Magazine: Actualidad-Analisis e Informacion Digital

ALGUNOS SELECCIONADOS  PREMIACIÓN “ORGULLO PERUANO 2008”   José Ysmael Cruz Chamorro Italia. Socio Fundador de la  Asociaciòn Unione Latino Americana  en Rimini – Italia y gestor de  COPEI  (Coordinamiento de Peruanos Empresarios en Italia). Creador del equipo de fútbol “Unione Immigrati Mondo”, inscrito en la Federación de Roma en tercera categoría. Impulsor del I Congreso de Peruanos en Europa. Nombrado Embajador de la Paz en el Mundo , por un movimiento inter-religioso con sede en San Marino. Actualmente promueve la construcción de la "La Universidad Ecológica del Amazonas en Peru".  Residente en Rimini - Italia .         Víctor Hugo Paz Alvarez “ICHU”- Italia Fundador de la ACSSIA:  Asociación de Voluntariado Socio Cultural de Solidaridad a favor de “Los indios nativos americanos”  con sede en Roma. Realiza varias conferencias en Italia sobre Espiritualidad, la Madre Tierra, Plantas Medicinales, Religiones del mundo y Mensajes de Paz. Participa en la Conferencia Rigoberta...

Jorge Yeshayahu Gonzales-Lara Hansel Barrenechea Nuestro orgullo peruano Mi reconocimiento especial a Hansel Barrenechea, por la iniciativa y el esfuerzo colectivo de los organizadores en el Primer encuentro de peruanos exitosos en el exterior. Se estima más de 3 millones de peruanos viviendo en el exterior. En los últimos dieciocho años hemos observado un crecimiento muy importante de la migración de peruanos y peruanas al exterior con diversos destinos. Este evento transcendental abre la puerta a los peruanos residentes en el exterior a reflexionar sobre la necesidad de una institución de migraciones como necesidad para los peruanos en el exterior. Hansel Barrenechea abre este espacio colectivo y marcando un precedente en la historia de las relaciones transnacional con los peruanos alrededor del mundo. La diáspora peruana refleja el espacio ambivalente que ocupan los inmigrantes como minorías culturales y cuyas lealtades nacionales están divididas entre el Perú y el país de...

El nuevo corpus-lingüístico-pedagógico para la enseñanza de Quechua y Aymara como lenguas extranjeras en las universidades del mundo. Miryam Yataco Long Island University New York University El aprendizaje de lenguas indígenas siempre ha sido de gran interés tanto en las universidades de los Estados Unidos como en las universidades de Europa. Solo en Estados Unidos hay alrededor de 25 programas de lengua Quechua, en universidades muy prestigiosas tales como: la universidad de Harvard , la universidad de Stamford, la universidad de Indiana, la universidad de Texas, la universidad de Chicago, la universidad de Cornell, la universidad de Indiana, la universidad de Ohio, la universidad Illinois at Urbana-Champagne y muchas mas incluyendo el recién creado programa de 'Lengua Quechua' en New York University (2008.) En este ultimo, tuve la oportunidad de hacer una breve asesoria pedagógica y con gran alegría anuncio que la clase de Quechua Básico I se inauguro con 17 estudiantes. El i...

El español en convivencia con las lenguas indígenas de América Lenguas en contacto en el área andina Carlos Coello Vila Presidente de la Comisión de Lexicografía, Academia Boliviana de la Lengua (Bolivia)   Aspectos generales Con acertado criterio, Rodolfo Cerrón Palomino, nuestro coordinador, nos ha sugerido que enfoquemos nuestras exposiciones en torno al aporte y la influencia de las lenguas nativas en el desarrollo del castellano americano en las áreas geográficas que nos competen, y dejemos de lado la inveterada polémica entre los que ven esta influencia desde una óptica prohispánica o proindigenista o, lo que es lo mismo, entre los que sustentan sus teorías en la sustratofia o en la sustratofobia. Posiciones ideológicas que han sido superadas y sustituidas por esfuerzos de descripción y explicación del fenómeno de contacto de las lenguas indígenas y el español de América. Desiderata Podemos retomar las pautas que con mucho sentido propusieron, entre otros, Malberg...