Escritores, periodistas, artistas y estudiosos de la historia, cultura y problemática social,en política y ambiental del Perú en Estados Unidos: SOLIDARIDAD CON LA LUCHA AMBIENTAL DE CAJAMARCA
SOLIDARIDAD CON LA LUCHA AMBIENTAL DE CAJAMARCA
Estimad@s coleg@s y amig@s
Dados los graves acontecimientos de los ultimos dias en Cajamarca (Peru)
que incluye 4 muertes, decenas de detenidos, maltrato fisico a dirigentes populares,
periodistas y abogados tome la iniciativa de redactar la carta abierta que incluyo mas
abajo. Espero contar son su apoyo como con la anterior carta de diciembre del ano
pasado que fue publicada en La Republica y medios alternativos.
Por favor enviar su firma a este Email direccion:
Email: grenique@yahoo.com
Given the tragic developments during the last days in Cajamarca (Peru) including
4 death, detentions, beatings of popular leaders, journalists and lawyers I have written
the letter that follows. I hope you will sign it and as our previous letter I will sent it
to Peruvian newspapers and alternative media.
Please send back your signature to this address.
En solidadidad/In solidarity
SOLIDARIDAD CON LA LUCHA AMBIENTAL DE CAJAMARCA
9 de Julio del 2012
A
través de la presente, los suscritos, escritores, artistas y estudiosos de la
historia, cultura y problemática social, política y ambiental del Perú y
América Latina, rechazamos de la manera mas enérgica posible las políticas
represivas en contra de las poblaciones y de las personas que de forma pacifica
y democrática manifiestan su oposición al Proyecto Conga de la Empresa Minera Buenaventura.
Asimismo deploramos la muerte de 5 personas por arma de fuego y exigimos
sanción a los culpables y reparación a los familiares.
Como
reiteradamente lo han manifestado especialistas y científicos, la realización
del proyecto minero Conga es inviable debido a su localización en la cabecera
de cinco cursos de agua. El Paro regional y movilizaciones que se vienen
realizando en Cajamarca desde hace mas de un mes expresan cabalmente el rechazo
mayoritario de una población que durante los últimos veinte años además de
padecer los efectos ambientales, sanitarios, económicos y sociales de la
actividad minera, también ha sobrellevado la arrogancia, engaños y desprecio de
la Empresa Minera Buenaventura. Siendo una de las regiones de mayor producción minera,
Cajamarca también se encuentra entre las mas pobres del país. Mientras que para
las poblaciones aledañas el megaproyecto Conga pondrá fin a su existencia como
comunidades agrarias; la región y el país verán seriamente disminuido su
potencial de un desarrollo democrático, autosuficiente, social y ambientalmente
sustentable.
El
abandono del presidente Humala de sus promesas electorales se hace evidente con
el recurso al estado de emergencia, la utilización de armas de fuego en contra
de manifestantes; la detención y maltrato de lideres sociales, periodistas y
abogados por parte de las fuerzas policiales; la demonización de la protesta a
través de los medios de comunicación; y la censura de video documentales sobre
los daños ambientales ocasionados por la mega-minería. La adopción sin cortapisas del extractivismo
promovido por quienes mas vehementemente se opusieron a su elección constituye
una suerte de “golpe de estado blanco” mediante el cual se intenta consolidar
un régimen extractivista-militar.
Ante
estas circunstancias los suscritos llamamos a la comunidad internacional (1) a
manifestar su solidaridad con la población de Cajamarca en su defensa de sus
recursos y su derecho a vivir en un ambiente libre de contaminación; (2) a
expresar su rechazo a las políticas antidemocráticas y represivas del actual
gobierno peruano; y (3) a profundizar los estudios y debates que contribuyan a
superar la dependencia y subordinación asociadas al modelo
extractivista-exportador vigente.
Gerardo Rénique
City College - City University of New York, EEUU
Deborah Poole
Johns Hopkins University, Baltimore, EEUU
Jorge Yeshayahu Gonzales-Lara
Sociology, CASAC-T La Diaspora Peruana NY
Sinclair Thomson
New York University, New York, EEUU
Clara Han,
Johns Hopkins
University, Baltimore, EEUU
Tami Gold
Hunter College - City University of New York, EEUU
Carol Smith,
City College – City
University of New York, EEUU
Jimena Lynch
Cisneros
Universidad
Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Peru
Pablo Regalsky
CENDA, Cochabamba,
Bolivia
Gustavo Esteva
Unitierra, Oaxaca,
Mexico
Diana Coryat
University of
Massachusetts – Amherst, EEUU
Gil Joseph
Yale University,
New Haven, EEUUE
Gaia Capogna
Roma, Italia
Olga González,
Macalester College, Saint Paul, EEUU
Raul Zibechi
Autor y periodista, Montevideo, Uruguay
Benjamin
Alonso Rascon
Premio
Nacional de Periodismo 2007, Hermosillo, Mexico
Victor
Wallis
Berklee
College of Music, Boston, EEUU
Miguel
Carter
American
University, Washington DC, EEUU
Tatiana
Bejar
Peruanos
en Accion, New York, EEUU
Michael
Lowy,
Ecole de
Hautes en Science Sociales, Paris, Francia
Isaias
Rojas,
Rutgers
University, Newark, EEUU
Marisol
de la Cadena
University
of California – Davis, EEUU
Maritza
Urteaga Castro Pozo
Escuela
Nacional de Antropologia e Historia, Mexico
Steve
Boucher
Agricultural and Resource Economics, University of California Davis, EEUU
Steve Striffler
Latin American Studies, University of New Orleans, EEUU
Jorge Legoas Peña
Université Laval, Québec, Canada
Margaret Keck
Johns Hopkins University, Baltimore, EEUU
Lucas Rénique-Poole
Amherst College, EEUU
Manuel Esparza
Instituto Nacional de Antropologia e Historia, Oaxaca, EEUU
Fredy Roncalla
Escritor, New York, EEUU
Leonor Cisneros Velarde
Antropologa, Lima, Peru
Francesca Denegri Alvarez Calderon
Pontificia Universidad Catolica del Peru
