The naturalized citizens are running for elective offices of the foreign state in which were previously citizens

New York, April 01, 2011
Bureau of Consular Affairs
U.S. Department of State
2100 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20037
Email: ASKPRI@state.gov

The naturalized citizens are running for elective offices
of the foreign state in which were previously citizens

In the recent electoral campaign in Peru for the presidential election and the Congress of the Republic of Peru 2011, naturalized U.S. citizens are participating for elective offices of the foreign state in which were previously citizens. The naturalized citizens are deemed violations of the Oath of allegiance to the United States.

The naturalized citizens are running for elective offices of the foreign state in which were previously citizens. Pedro Pablo Kuczynski is running as a candidate for president of Peru and was serving in the government Peru body in the executive branch in violation of the solemn oath of allegiance. David Chang Wong Kcomt is running as a candidate for congress of Peru.

The principle that an American citizen should be loyal to the United States and to no other country or political power is a moral and constitutional issue of the highest order for our country. When immigrants become American citizens they take a solemn oath to “absolutely and entirely renounce” all previous political allegiances. They transfer they loyalty the “old country” to the United States.

The following acts performed by naturalized citizens are deemed violations of the Oath of Renunciation and Allegiance that was taken voluntarily by the new citizens.

• Running for elective office of the foreign state in which the persons were previously citizens.
• Serving in any government body (executive, legislative, or judicial; national, provincial, or local) of the foreign state in which the persons were previously citizens.
• Using the passport of the foreign state in which the persons were previously citizens.
• Taking an oath of allegiance to the foregoing state in which the persons were previously citizens.

A call our attention naturalized citizens who are in violation of the oath, serving any government body or participate as candidates for political position in a foreign government is a deemed violation of our constitution, the oath of allegiance and the principles of the American Nation.


Los ciudadanos naturalizados están ejecutando para cargos electivos
del Estado extranjero en el que previamente eran ciudadanos


En la reciente campaña electoral en el Perú para las elecciones presidenciales y del Congreso de la República del Perú 2011, naturalizados ciudadanos de los EE.UU. están participando para cargos electivos del Estado extranjero en los que antes eran ciudadanos. Los ciudadanos naturalizados se consideran violaciónes del juramento de lealtad a los Estados Unidos.

Los ciudadanos naturalizados están ejecutando para cargos electivos del Estado extranjero en los que antes eran ciudadanos. Pedro Pablo Kuczynski se está ejecutando como un candidato a la presidencia de Perú y estaba sirviendo en el cuerpo el Gobierno de Perú en la rama ejecutiva, en violación del juramento de fidelidad. David Chang Wong Kcomt se ejecuta como un candidato para el Congreso del Perú.

El principio de que un ciudadano estadounidense debe ser leal a los Estados Unidos y no a otro país o el poder político es una cuestión moral y constitucional de primer orden para nuestro país. Cuando los inmigrantes se conviertan en ciudadanos estadounidenses toman un juramento solemne de "absoluta y totalmente renunciar a" todas las alianzas políticas anteriores. Que la transferencia de la lealtad que el "viejo país" a los Estados Unidos.

Los siguientes actos realizados por ciudadanos naturalizados se consideran violaciónes de la renuncia y juramento de lealtad que fue tomada voluntariamente por los nuevos ciudadanos.

• Correr a cargos electivos del Estado extranjero en el que las personas que antes eran ciudadanos.
• Servir de cualquier órgano de gobierno (ejecutivo, legislativo o judicial, nacional, provincial o local) del Estado extranjero en el que las personas que antes eran ciudadanos.
• Uso del pasaporte del Estado extranjero en el que las personas que antes eran ciudadanos.
• Tomar un juramento de lealtad al estado anterior en el que las personas que antes eran ciudadanos.

Una llamada de atención a nuestros ciudadanos naturalizados que están en violación del juramento, sirviendo a cualquier organismo gubernamental o participar como candidatos para la posición política de un gobierno extranjero se considerará una violación de nuestra constitución, el juramento de lealtad y los principios de la nación americana.

Popular posts from this blog

Las Pandillas en el Peru : Los jóvenes invisibles & los pandilleros visibles

CRIMEN DE LESA HUMANIDAD EN EL PERU: Definiendo el crimen contra la humanidad

Conversando con Chantal Toledo Karp